Již 14. edice Rybnického festivalu fotografie probíhá tento víkend v polském městě Rybnik. Díky obětavým organizátorům, v čele s Marcinem a Ninou  Giba  má festival vysokou úroveň. Součástí festivalu jsou setkání s autory, spojené s video prezentacemi – ukázkami jejich tvorby. Fotografie různých žánrů, vybere si opravdu každý.
V tomto roce se dostal mezi desítku pozvaných i náš SPAG. Ceníme si tohoto ocenění a přejeme organizátorům mnoho sil a nápadů do dalších ročníků !

František Glombek

Właśnie mija 14. już edycja Rybnickiego Festiwalu Fotografii w Rybniku. Dzięki staraniom organizatorów, z Marcinem i Niną Giba na czele, festiwal prezentuje wysoki poziom. Ważnym jego elementem są spotkania z autorami połączone z videoprezentacjami ukazującymi ich twórczość. Każdy znajdzie coś dla siebie  – różnorodność gatunkowa przedstawianych fotografii jest wielka.
W tym roku nasz SPAG dostał się do zaproszonej dziesiątki grup fotograficznych. Bardzo to sobie cenimy i życzymy organizatorom dużo sił i pomysłów na kolejne edycje festiwalu!

The 14th edition of the Rybnik Festival of Photography in Rybnik is just passing. Thanks to the efforts of the organizers Marcin and Nina Giba that the Festival presents a high level. An important part of it are meetings with authors combined with video presentations. Everyone can find something for themselves – the diversity of the photographs presented is great.
This year our photo-group SPAG was as one of ten groups invited to Festival. We greatly appreciate it and wish the organizers for a lot of ideas and energies in the next editions of the festival!